獬豸带你游首尔——艺术与文化之旅

介  绍

首尔有着无数的景点,游客们可以尽情发掘首尔的魅力,但是我们将会以“More Than Seoul”为主题到访一处距离市中心约1小时车程的地方，让各位可以更进一步了解这座美丽的都市。

Heyri艺术村是聚集了数以百计艺术家的村庄,位于首尔市附近的坡州市,也是周末的人气景点,这里吸引了许多对画廊和美术馆感兴趣以及想品尝咖啡的游客。由于Heyri艺术村是韩国现代艺术文化交流的最佳例子,所以今天我们将带大家一起去探究Heyri艺术村和弘大的不同之处。

路线介绍

我们将会以合井站作为今天行程的起点,从这里出发只需要45分钟就可以到达位于京畿道坡州市的Heyri艺术村。到达Heyri艺术村之后,我们一起看看画廊和博物馆,还会在艺术村里吃午餐。

回程的时候,我们将会顺道前往坡州书城。那里是新兴的发展地区,拥有许多现代建筑，更是韩国出版业的新基地。然后,回到艺术家的集中地——弘大。大家应该知道弘益大学附近经常聚集了不同领域的艺术家吧？

所以我们会去看看周六的自由市场、宠物咖啡店、幻想空间等。最后,当然要去弘大设有现场音乐表演和可以跳舞的酒吧咯!

好啦!这就是我们今天的行程,准备好了没有?一起感受首尔市内外的现代艺术和文化气息吧!


出发吧!



 





1.合井站2号出口有一个公车站,请找一下红色标志的2200号公   车。 2. 乘坐2200号公车(车费:1800韩元/ 交通卡:1700韩元)。 3. 由于车程约45分钟,所以最好选择坐在左边窗口的位子,好好    欣赏沿途的景色。


享受非一般的旅途


首尔是一个充满魅力的大都市,拥有一切让人向往的东西,但是有时候不妨暂离这大城市,前往更悠闲的京畿道,享受自然美景。



从合井站乘坐2200号公车,只需45分钟就可以到达Heyri艺术村。

这里位于艺术家们聚集的美丽坡州市,并且只需几分钟路程就可以抵达朝鲜,真的难以想像Heyri艺术村处于这两个国家的中间。










由于这里邻近DMZ(三八线),所以有些人会觉得这 个小村庄美丽却略有危险。不仅艺术村被列为京 畿道的著名景点之一，坡州还有三个朝鲜王陵被 列入了世界文化遗产,游客更可以在坡州乘坐传统 的黄布船,以及赏花和体验这里的美食、文化。 坡州市详情:  http://en.paju.go.kr

在合井站出发后,你会看见汉江在你的左边,而右边是首尔西部,还可以看到傍花大桥呢!这可算是亚洲最美丽的桥梁之一哦! 在首尔市边界的地方,有一条名为“自由路”的道路,这里还有长长的沙滩，再走几公里后,看一下左边圆型的建筑物,那是著名的乌头山统一展望台。这些景色都令人想起南朝鲜还处于休战之中。对韩国近代历史有兴趣的游客而言，这是一个不错的旅游目的地,因为在那里可以看到朝鲜哦!此外,那里是汉江和临津江的分水岭,江的对面就是朝鲜了! 不过别担心,因为那里设有韩国的军队呢!在到达Heyri艺术村4号门,我们的车还会经过坡州书城(回程时的景点)。





1. 到达Heyri艺术村4号门  2.渡过小桥后便是Heyri艺术村,在第二个十字路口设有Heyri艺术    村服务站,在那里可以拿到艺术村的地图(或租借自行车),还可以    购买展览的门票。



艺术家们的领土

Heyri艺术村距离DMZ(三八线)只有六公里,离朝鲜特别近。这里是数百名艺术家和平共处的和谐之地, 于2001年由出版商Kim Eun-ho先生所建立,并以韩国传统民谣歌曲的名称命名。
 



 

如果在Heyri艺术村里漫步,你会感到这里是享受自然的好地方。这里的房子都不能盖超过三层, 村内还有美丽的小溪、沼泽和野花呢!




现在大概有400名画家、音乐家、摄影师、作家和雕塑家住在Heyri艺术村。一般他们都会住在楼房的上层,地下(一楼)一般会设为小型画廊、美术馆或咖啡店,给予艺术和自然最大的空间。游客可以充分享受悠闲的时光,接触完美的艺术,并且与艺术家直接交流。虽然这里的画廊等需要缴交1000~5000韩元的入场费,但这其实就是对于艺术家们的支持哦。   游览Heyri艺术村最好的方法就是按照路边的标示游览,在这里将给予大家一点小建议。为了可以游览所有想去地方,最好在服务站租借自行车,两小时以内是6000韩元,超过两个小时后每一个小时为4000韩元。如果不想浪费体力,还可以乘坐这里的电动车（5000韩元/人）。

曾经经历过战争洗礼的区域,变成了充满和平 的地方。出版商Kim Eun-ho先生是Heyri艺术 村的创立人。经过构思后,Kim Eun-ho先生 于2001年将“亲环境”的概念引入村内,并建立 了Heyri艺术村。在The Bookhouse可以找到 Kim Eun-ho先生的脚印图画。此外,以Heyri 艺术村内的建筑规模而言,The Bookhouse是 村内的最大型的书店和餐厅。




The Bookhouse 这里由Heyri艺术村 的创立人Kim Eun- ho先生建立,马来西亚 式的建筑物内设有3 万册书的图书馆、 餐厅、咖啡店。

Book Café Bandi 这个小小的图书馆咖啡 店是Heyri艺术村内重 要的元素之一。这家咖 啡店位于村庄中心的小 溪旁边,Book Café Bandi内都是书架,店内 播放着古典音乐,不管是 看书还是工作都是不错 的选择。

Museums & Galleries 在Heyri艺术村内拥 有30个中小型的美术 馆和博物馆,包括国际 民间电影、蝴蝶、佛 教艺术、邮票、绘画、 传统饮食等各式各样 的博物馆和美术馆。

“I Like Ddalki” 在Heyri艺术村的北边角, 设有卡通人物“Ddalki (草莓妹)”的专门店(草莓 的韩文发音是Ddalki),草 莓妹是一位拥有草莓头的可 爱女生。这地方非常受小朋 友欢迎,还有庭园、纪念品 店和儿童体验活动等。


午饭时间!

感受了艺术、享受了自然、参观了建筑后，
就该吃饭了!

在这里为大家推荐几间不错的餐厅:

Green Sense Restaurant:

这里是一家独特的三角型画廊餐厅。

Lime Tree Café:

这是一间家庭式咖啡店,设有电影和摄影作品的画廊,提供美味的西式三明治、果汁和咖啡。

Songa Kitchen & Yebin Craft:

Kim Young-eun的餐厅, 可以在这里品尝艺术家亲自烹调的fusion菜色。

Total Art Space Book House:

最好的餐厅之一,拥有华丽的装修和布置。



1. 离开Heyri艺术村后,请步行到对面马路。  2. 乘坐2200号公车    (车费:1800韩元/ 交通卡:1700韩元)。




书 城

其实坡州是一个非常特别的城市，Heyri艺术村的创新精神在坡州书城里也有所体验呢!距离首尔30公里的地方被称为“出版文化区”。书城避开了城市的不平衡建设和规划,建立了适合居民和职员的生活和工作环境。




 

书城从一开始就定期举办一年一度的交流活 动,并且由书城文化财团主办,文化体育观光 部协办。从2006年起,坡州书城举办各类型 国际性活动,推动韩国的出版工业。儿童书 展(2003年起)为各家庭提供各类型亲子展览 和活动。

5位建筑师(4位韩国人和1位英国人)一起合力开发了这座城市,在城市的整体计划中,一共邀请了40多位建筑师参与。为了保留韩国传统的乡土风情,实施了称为“乡约”的政策来监管一些自私自利的行为,并且推动和谐共处的概念。现在书城的第一阶段工程已经完成,第二阶段的工程正在进行中,虽然整个工程还没有结束,但是这个有趣的地方融合了建筑美和自然美,大家一定不要错过哦!   虽然这附近是工业区,但仍然有着值得游览的好去处,比如:为了韩国出版业的发展,建立的拥有13,000平方米的亚洲出版文化和信息中心。此外,最值得关注的景点是被称为“西湖亭舍”的金东秀先生故居，这是在1834年兴建的韩国传统韩屋,并且从全罗北道井邑市迁至书城。西湖亭舍更有着“裁种心灵”和“西湖”的意思。





1. 在下车的同一地方,    再换乘2200号公车。

2.在合井站下车,并且向3号出口方 面前行,经过现代Xii画廊后,再沿着 对角的大路走约500米,你就会看见 右手边有一个公园。

3. 那里就是每逢周六举行弦大自    由市场的场所。

支持个人艺术家



我们刚刚参观完首尔市外的艺术文化景点,那么是时候回到首尔市内了!我想弘大是不能错过的地方。 弘大每周举办的弘大自由市场是这里的焦点所在。自由市场每逢周六和周日在弘益大学正门对面的公园内举办,约有100个路边摊在这里摆卖各式各样的衣服、手饰、包和娃娃等。 这些物品也许会成为你在首尔的美好回忆,或是最佳的礼物。 此外这里的物品价格合理,游客还可以亲自与韩国本地的艺术家接触。 除了路边摊外,另一个吸引游客的原因就是地下乐队们的现场表演呢!这里会不定期举行充满艺术感和创意的活动。 在这小小的公园内,可以看到很多的独立艺术家和音乐家,所以自由市场是认识和感受弘大文化的最佳渠道。

你一定很难想像到哪里会像首尔一样拥 有那么多咖啡店。不管去到哪都可以感 受到韩国人品尝享受一杯咖啡的休憩时 间,这可是韩国咖啡店潮流现象。超人气 的“王子咖啡1号店”韩剧也是在弘大的咖 啡店内拍摄的哦!