照片) 杏南海岸散步路(道洞)

郁陵岛和独岛是以自然环境而令人印象深刻的地方。这里不仅是清净地区, 而且拥有火山岛特有的地形景观, 看点丰富。在郁陵岛的正中央有一座高耸而立的圣人峰, 站在山顶上可以将整个郁陵岛尽收眼底, 乘坐沿海岸而行的游船还可以欣赏到碧绿的东海与奇岩怪石所形成的的美景。
另外, 从郁陵岛乘船大约1小时30分钟便能到达独岛, 在这里可以最先看到韩国美丽的日出景色。独岛对于韩国人来说非常特别, 因为它是坚守最东端的韩国领土, 令人骄傲。

郁陵岛, 拥有得天独厚的自然！

竹岛(죽도)

照片) 油菜花盛开的竹岛风景

郁陵岛的众多岛屿中最大的一座岛, 因竹子众多而得名“竹岛”。参观竹岛, 需要穿过唯一的入口通道——螺旋形阶梯, 这座阶梯共有364级台阶。穿过阶梯到达竹岛, 有可以眺望眺望郁陵岛风光的展望台、两处设有竹椅的休息处以及野营场、野餐场、乡土餐饮店等。
在展望台上可以看到郁陵岛东北面的山脊、绝壁、观音岛和三仙岩。在道洞港 (도동항)可以搭乘从郁陵岛主岛前往竹岛的船, 只在夏季运行。所需时间约为20分钟。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡郁陵邑苧洞里

☞ 交通指南: 在道洞港乘坐前往竹岛的客船

☞ 费用: 客船往返 15,000韩元 / 竹岛 上岛费 2,000韩元

内水田日出展望台

照片) 在内水田看到的苧洞港

在内水田有一座郁陵岛上眺望视野最辽阔的日出展望台。从展望台入口处沿着狭窄的上坡路大约走15分钟就能到达展望台。这条路上, 冬柏和杂花楸等树木形成隧道, 并为前来观看日出和渔火的游客们设置了灯光照明。
登上展望台, 海上的美丽风光呈现在眼前, 特别是秋季夜海上漂浮的众多渔火, 非常壮观。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡郁陵邑苧洞里

☞ 交通指南: 从道洞港步行大约200米到道洞车站 → 乘坐天府-苧洞的巴士到内水田站下车 → 步行大约1km到日出展望台

蓬莱瀑布 (봉래폭포)

照片) 蓬莱瀑布

蓬莱瀑布是一座高达30米的三段瀑布, 是郁陵岛最美的景色之一。水量丰富, 一年四季都可以欣赏到壮观的瀑布, 从瀑布上流下的水是郁陵岛南部地区的主要饮用水。
蓬莱瀑布景区内有杉树林森林浴场、吹出比空调还要凉爽的自然风的石窟——风穴、郁陵岛古屋——木板瓦房, 是居民和游客们休息的地方。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡郁陵邑苧洞里

☞ 交通指南: 从道洞港步行大约200米到道洞车站 → 乘坐道洞-蓬莱瀑布的巴士到蓬莱瀑布站下车 →  步行大约850米到蓬莱瀑布

龟岩

照片) 龟岩

形状仿佛是乌龟向着村庄爬行的岩石。这里游客们不可错过的拍照场所, 更为奇特的是, 岩石脚下生长着香檀树, 引人注目。龟岩附近的海域因鱼类繁多而成为有名的捕鱼场所, 每到钓鱼季节便会吸引众多垂钓爱好者前来。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡西面南阳里

☞ 交通指南: 从道洞港步行大约200米到道洞车站 → 乘坐道洞-天府的巴士到桶龟尾站下车

台霞香木观光单轨电车(태하향목관광모노레일)

照片) 待风坎(左图)/台霞香木观光单轨

台霞香木观光单轨电车是为了使游客方便地欣赏台霞香木美景而建造的设施。乘坐全程304米的单轨电车只需6分钟就能到达山顶。从山顶到台霞灯塔(태하등대)是一段长约500米的缓坡, 步行大约需要10分钟。这条路上生长着密密麻麻的冬柏、红楠等树木, 形成凉爽的树荫。
在鱿鱼捕捞期前来的话, 夜间, 熊浦海岸和郁陵待风坎檀香树自生地(울릉대풍감향나무자생지)前方捕捞鱿鱼的渔船灯光也是不可错过的景色。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡西面台霞里

☞ 交通指南: 从道洞港步行大约200米到道洞车站 → 乘坐苧洞-天府的巴士到台霞路站下车 → 步行大约350米到台霞香木观光单轨电车

☞ 运营时间: 09:00~17:30(售票截止时间 16:30)

☞ 费用: 往返 4,000韩元

大象岩(孔岩)(코끼리바위(공암))

照片) 大象岩

这里与观音双窟、三仙岩同为郁陵岛三大绝景。因形似大象将鼻子伸入水中喝水的样子而被称为“大象岩”, 又因象鼻部分有一个直径为10米的窟窿而被称为“孔岩”。岩石表面因柱状节理现象而形状精巧, 看上去仿佛像是被人用石头堆砌起来的, 令人赞叹不已。巨大的石头表面像大象皮肤一样充满了皱纹, 眼睛部位还有洞孔, 与大象模样十分相似。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡北面玄圃里

☞ 交通指南: 从道洞港步行大约200米到道洞车站 → 乘坐苧洞-天府的巴士到平里站下车 →  步行大约750米到大象岩

天府海中展望台

照片) 天府海中展望台

这座展望台是建造于海水中间的观览设施, 通过透明的窗户可以亲自参观郁陵岛清净海域与神秘的海洋生态系统。展望台1楼设有海上展望台, 可以通过望远镜眺望远海；水深6米处设有海中展望台, 拥有20个长、宽各1米的窗户, 可以欣赏到郁陵岛海底丰富多样的鱼类。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡北面天府里 718-54

☞ 交通指南: 从道洞港步行大约200米到道洞车站 → 乘坐苧洞-天府的巴士到天府站下车 →  步行大约300米到天府海中展望台

☞ 运营时间: 09:00~17:30(冬季不运营)

☞ 费用: 4,000韩元

罗里盆地 (나리분지)

照片) 罗里盆地全景(上图)/木板瓦房(左下图)/木屋(右下图)

圣人峰北侧的火山口下陷而形成的火口平原, 是郁陵岛上唯一的平原。罗里盆地东北部有罗里村, 西南部有现在已经无人居住的卵峰村。
罗里盆地中有1座郁陵岛传统房屋——木板瓦房, 以及用木头堆砌、泥土填隙建造而成的4座木屋, 被指定为文化财保护起来。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡北面罗里

☞ 交通指南: 从道洞港步行大约200米到道洞车站 → 乘坐苧洞-天府的巴士到天府站下车 → 从天府站乘坐天府-罗里盆地的巴士到罗里盆地站下车

观音岛

照片) 观音岛连岛桥

观音岛是一座没有人居住的无人岛。这里有2座高达14米的海蚀洞窟, 被称为“观音双窟”, 据说喝了从洞窟天顶处落下的水会长寿。观音双窟被称为郁陵岛3大绝景之一, 乘坐郁陵岛环岛游船可以坐在船上参观岛屿风光。
前往观音岛, 只要跨过连接观音岛的步行专用桥——连岛桥就可以了。跨过长140米的连岛桥, 沿着观音岛方向的台阶可以到达探访路。在观音岛探访路上散步大约需要40分钟。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡北面天府里

☞ 交通指南: 从道洞港步行大约200米到道洞车站 → 乘坐苧洞-天府的巴士到天府站下车 → 从天府站乘坐天府-观音岛的巴士到观音岛站下车

杏南海岸散步路(행남해안산책로)

照片) 杏南海岸散步路(苧洞)

沿着道洞港(도동항)左侧的海岸前行, 可以欣赏到连接天然洞窟与山谷的桥梁之间的海岸风光。大约步行1km就到达了海岸散步路的尽头, 这时右边出现一条通往道洞灯塔(杏南灯塔)도동등대(행남등대)的路。登上灯塔, 可以看到苧洞港(저동항)以及与杏南海岸散步路相连、一直延伸至苧洞烛台岩的另一条海岸散步路。如果想继续前行, 有一条从苧洞内水田日出展望台通往北部海岸石浦村的古路, 被茂盛的树木遮挡起来, 在这里可以享受到郁陵岛的另一种妙趣。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡郁陵邑道洞里

☞ 交通指南: 从道洞港步行前往

独岛展望台缆车(독도전망대케이블카)

照片) 独岛展望台缆车

独岛展望台共有两座。在索道展望台上可以看到郁陵岛上最为繁华的道洞地区, 在海上展望台上则可以在大海近处眺望独岛方向。
从道洞药水公园乘坐缆车前行便能到达索道展望台。缆车是由于索道展望台的地形陡峭而设置的, 直线距离为512米。
海上展望台位于比索道展望台更靠近大海的位置, 使人们一年四季都可以看到日出。在海上展望台上可以看到最美日出的时间是太阳从独岛后面升起的12月和1月。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡郁陵邑药水池路 99

☞ 交通指南: 从道洞港步行大约850米即到

☞ 运营时间: 06:30 ~ 20:00(售票截止时间 19:00)

☞ 费用: 往返 7,500韩元

TIP. 郁陵岛不可错过的美食！

藤壶刀切面&红蛤饭

照片) 藤壶刀切面(左图)/红蛤饭(右图)

天然藤壶刀切面是郁陵岛上一定要品尝的美食特产。里面放有许多大拇指甲大小的藤壶, 用藤壶内脏煮制的汤以及用野菜制作的面条都略带绿色。吃上一口, 满口都充满了大海的香气。
红蛤饭是在泡好的大米中放入红蛤做成的米饭。在饭里加上碎紫菜, 再放入适量的调味酱油, 拌着吃。郁陵岛上的红蛤为天然生产, 个头大, 所以需要将肉剪开再放进去。从水势湍急的东海捕捞上来的红蛤, 肉质饱满、劲道, 口感非常好。

郁陵岛药牛&水拌生鱿鱼片

照片) 郁陵岛药牛(左图)/水拌生鱿鱼片(右图)

吃郁陵岛上生长的药草或杂草长大的牛被称为“药牛”。药牛肉是将没有腌制过的鲜牛肉放在炭火上烤着吃的美食, 可以享受到原滋原味的牛肉。烤肉时要不能烤太久, 稍微一烤就可以。烤好的牛肉一般用茖葱酱菜包着吃。
由于盛产鱿鱼, 所以郁陵岛上的鱿鱼料理非常发达, 其中倍受欢迎的是水拌生鱿鱼片。爽口的汤汁让人同时感受到酸味、甜味和辣味, 在里面放入生鱿鱼片和各种蔬菜, 拌匀后便可以享用了, 单独喝一点汤汁还可以提胃口。当下酒菜也不错。

韩国日出最早的地方, 独岛(독도)

照片) 独岛的东岛

独岛是以东岛和西岛为中心分布着许多小岩石岛的火山岛。岛屿与清澈湛蓝的大海相交辉映, 形成美丽的风景。
东岛位于东南方向, 高98.6米, 周长2.8千米, 上面有有人灯塔等大部分海洋水产设施, 并有可供500吨级船舶停靠的东岛码头, 迎接着前来独岛的游客们。西岛地形险峻, 上面设有紧急情况时供市民使用的避难所。另外还有蝲蛄岩、独立门岩、烛台岩、面岩等形态各不相同的岩石岛, 令人赏心悦目。

照片) 东岛全景(左图)/ 西岛(右图)

不久前, 依据文化财保护法, 普通人被限制出入独岛, 但是2005年3月起允许进入东岛了。从郁陵岛乘船登岛, 可以在独岛(东岛)上停留30分钟。但有时根据天气和海上状况, 也有可能无法登岛。这种情况只能在船上一边绕独岛周围回旋, 一边欣赏景色。前往独岛的船在冬季不运行。

☞ 地点: 庆尚北道郁陵郡郁陵邑独岛里

☞ 交通指南: 从道洞港乘坐前往独岛的船, 约4小时旅程(含往返交通时间及独岛停留时间)

☞ 乘船费用: 5万韩元左右(根据船舶而不同)

TIP. 推荐旅游路

第1天) 竹岛 → 内水田日出展望台 → 蓬莱瀑布(봉래폭포)

第2天) 独岛(독도) → 龟岩 → 台霞香木观光单轨电车(태하향목관광모노레일) → 大象岩(孔岩) → 天府海中展望台 → 罗里盆地(나리분지) → 观音岛

第3天)杏南海岸散步路(행남해안산책로) → 独岛展望台缆车(독도전망대케이블카)

More Info

☞ 交通(首尔 → 郁陵岛)

*首尔 → 浦项

KTX: 首尔站(서울역) → 浦项站(포항역)(费用成人 53,600韩元 / 所需时间 大约2小 30分钟)

巴士: 东首尔综合巴士客运站(동서울종합버스터미널) → 浦项市外巴士客运站(포항시외버스터미널)(费用 24,500韩元/所需时间 大约4小时30分钟)

*浦项 → 郁陵岛

船: 浦项客运码头(포항여객터미널) → 道洞港(도동항)(费用单程6万韩元左右(根据船舶而不同) /所需时间 大约3小时30分钟)